Bava Metzia 50b: If someone buys an item for the wrong price, if the difference was less than one sixth, the sale is valid. If it was more than one sixth, the sale is invalid. If it was exactly one sixth, the sale is valid but he must pay the difference.
בבא מציעא נ ע”ב: אמר רבא, הלכתא: פחות משתות ־ נקנה מקח, יותר על שתות ־ ביטול מקח. שתות ־ קנה ומחזיר אונאה.
There was once a poor orphan girl who didn’t have money to get married. She had a low paying job and she resigned herself to renting a room in a wealthy family’s house, using her salary to pay the rent and living out her life as an old maid. One day, her landlady came to her and said, “I am buying a lottery ticket. Would you like to buy one too? This may be your chance to have a better life.”
So they both bought one-dollar lottery tickets. A week later, there was a knock at the door. It was the lottery officials and they said, “Someone living in this house bought the winning ticket. The prize is $10,000!”
The landlady showed her ticket to the official, but he said, “No, this doesn’t match.” The landlady thought to herself, it must be the poor orphan woman’s ticket. She went to the orphan woman’s room, but no one was there. The ticket lay on top of her dresser. Suddenly, her yetzer hara got the better of her. She switched her ticket with the poor woman’s ticket and brought it to the lottery officials. It indeed matched, and she collected the $10,000 prize.
A few days went by and there was another knock at the door. It was the lottery officials again. They said, “Last week was the regular weekly drawing, but this week was the Mega Millions jackpot. And someone in this house has won $25 million. It’s not the same ticket that you won with last week. Didn’t you have two tickets?”
The landlady began to wish she had not exchanged the tickets. She went down to the orphan woman and confessed to her crime. “My ticket was the original ticket that would have won $25 million, but I gave it to you and took the other one. That’s how I got the $10,000 prize. Let’s switch back now.”
The orphan woman believed her, but wasn’t sure if she should give up on the $25 million. The two of them agreed to go and ask a rabbi, and abide by his decision.
The rabbi ruled that both prizes belonged to the orphan woman. The first prize belonged to her because the ticket had originally been hers. And the second prize also belonged to her because the landlady had willingly given up that ticket to her.
[The rabbi’s ruling seems incorrect because when the landlady switched the tickets, she was paying for a $10,000 item using an item worth one dollar (at the time). The transaction was invalid and the poor woman did not acquire the other ticket. Actually, we don’t need the Gemara in Bava Metzia to prove this point. The ticket exchange was done without the other woman’s presence or consent and therefore it had no legal validity. Therefore, it would seem, the correct psak is that the poor woman gets $10,000 and the landlady gets $25 million.
However, one could argue that the poor woman has the option of saying she doesn’t believe the landlady’s story, and she has the right to claim that the ticket in her possession was hers all along. The problem is only that she admitted to believing the landlady’s confession. Was this הודאת בעל דין – admission in a monetary case, by which she forfeits her claim? Perhaps not. Admission means stating a fact one knows to be true, such as saying, “Yes, I agree that I owe you money.” But here, she does not know that the landlady is telling the truth. Her trusting the landlady is just that – trust of a not-so-trustworthy person, out of a desire to avoid a fight over the facts. This is not an admission. According to this argument, the poor woman should get the $25 million and the landlady should get the $10,000.
Either way, it is incorrect to give her both prizes, since there is no version of the facts that would support that result.]
